【FF14/自译】英版暗黑骑士任务日志（35-40级）
※阅前注意※
此为英文版暗黑骑士特职的任务日志。由于英文版和中日版在剧情和人物塑造上相差较大，请诸位务必不要将其视作角色和故事解读的唯一版本，没有玩过DK但对剧情感兴趣的冒险者们可以去B站上配合别人录制的流程视频一起食用。
开放-30级的任务日志请戳这里
暗黑骑士35级特职任务：The Voice in the Abyss -深渊中的声音- 【悲鸣之声 - 悲鳴に導かれ-】
弗雷已经等你很久了。
弗雷回答了你对之前听见的悲鸣声的疑问：依照某些说法，那悲鸣声会像一座灯塔般，引导暗黑骑士前去履行他真正的使命。当你变得更加惯于使用暗黑之力后，那个声音也会愈发清晰。连结仪式（注1）会加快这个过程，弗雷继续说，但仪式不能在伊修加德内进行。与弗雷一同前往南萨纳兰的小阿拉米格。
“我要你为我杀戮。”弗雷要求道，“杀戮可怖之物，将你推至自己的绝境。”他希望亲眼见证你成功的那一刻，而你同样急不可待。古恩德巴尔德或许会知道合适的猎物。
如今的古恩德巴尔德变得如此自满又孱弱，连他麾下的人民也都被他的怯懦所传染，你对这光景感到十足悲哀。接近区区魔物的巢穴就能把他们吓破胆，但你可不怕。不过至少他还是为你提供了诱饵用的山羊肉。
弗雷站在一旁，静候你向他证明自己的资质。去找个合适的地方放置诱饵。
你能感到他的目光停留在你身上，满含期许、和你的双眼一样饥渴。那些该死的魔物究竟在哪……？
魔物的尸体正躺在你脚边，令你感觉如获新生。不知为何，你觉得弗雷在微笑。
正义永远属于强者——你早就知晓这个简单的真理。虽然你已经准备好接受仪式，可弗雷并不打算在这里举行。他会在小阿拉米格的南边等待你。
弗雷命令你上前，开始缔结仪式。闭上双眼后拉住他的手。深深呼吸，让氧气充满你的肺部，再从唇间轻轻地呼出。慢慢的、慢慢的，继续……
徘徊者的声音在深渊中对你歌唱：永远只知前行，不曾休憩或停留……尽管你依旧一头雾水，弗雷却告诉你不要灰心丧气，接着补充说声音的主人很有可能会是你的命中注定。如果真是如此，天知道你要花多久才能找到那个人……可一想到今后的旅行，你便不禁心驰神荡。
※下一个暗黑骑士特职任务可在40级时从弗雷处领取。
暗黑骑士40级特职任务：Heroic Reprise -英雄的重奏- 【英雄所向 - 英雄は往けど-】
弗雷和往常一样很高兴见到你。
弗雷知道你已经有一段时间没再听见过那个悲鸣声了，所以他打算和之前一样继续帮助你。和他启程去东萨纳兰，为新的仪式做好准备。
一如既往，仪式要由血祭开始。寻找斧喙魔鸟然后将其宰杀，弗雷会始终看着你。
你莫名感到一阵空虚，却又说不出来少了些什么。无论如何，你已满足了要求，或许弗雷会满意。
你的脸上闪过一丝恼怒。这简直毫无意义，你心说。弗雷知道你在想什么，于是笑了起来：铭记这种感觉，然后将其珍藏，当我们在枯骨营地举行仪式时它将会助你一臂之力。
伊桑巴德怎么胆敢打断我们的仪式！？那些村民之前又不是没被绑架过！可你还是再次来到了这地方，被迫冒着生命风险去救那些甚至无法保护自己的傻瓜。这一切都是因为除你以外无人能去，那也只好这样了。突入蜥蜴人军阵，救出被困的俘虏。
蜥蜴人的身手可比魔物要好得多，这可真是太他妈幸运了，是吧？不管你杀了多少，那些兽人都继续蜂拥而至，为他们死去的同胞发出愤怒的咆哮。弗雷的笑声极具感染力，你禁不住也跟着他一道笑了起来。
弗雷让你不要去清理装备和武器上的血迹，好让伊桑巴德看看你到底做了什么。
伊森巴德的视线在看到那些血渍时瑟缩了一下。当他开口感谢你拯救了村民们时，你从他的声音中听出了恐惧。弗雷似乎觉得这很有趣。
那些对真正的牺牲一无所知的人，会在瞥见真相时怕得发抖。你和弗雷同样明白这点。伸出你的手，准备好接受仪式。
“侍奉…拯救…奴役…杀戮……”那声音低声絮语，每个词汇都狠狠凿进了你的心脏。“所谓牺牲就是抛弃那些束缚你的东西。”弗雷说，“认清什么才是真正重要的——然后摒弃其他所有。”侍奉…拯救…奴役…杀戮……弗雷深知你不能继续背负这些重担。听从他的警告吧，趁现在一切还来得及。
※下一个暗黑骑士特职任务可在45级时从弗雷处领取。
注释1：英文原文使用的词汇是“communion”，既有与某人交流的含义，同时也指宗教仪式上的圣餐
评论